PR

本広告は、一定期間更新の無いブログにのみ表示されます。
ブログ更新が行われると本広告は非表示となります。

  

Posted by つくばちゃんねるブログ at

2012年10月01日

「On The Wings Of Love」 Jeffrey Osborne

'82 とても爽やかなLove SongがChart inした。
私のお気に入りの曲です。
たぶんあなたも気に入ってくれるでしょう。

演奏は以下のyoutubeから
http://www.youtube.com/watch?v=Hks6kqdIl-c
特に私お薦めの「ここいいでしょー」は、
2:12~ファイナルまでの
なんともちょっとはにかむようなメロディから
情熱の愛へとかわるこの全体的に爽やかなメロディが心地いい。


【歌詞の翻訳】
「On The Wings Of Love」 Jeffrey Osborne

君の微笑で 僕の一日が始まる
君は僕の心を熱くする陽の光
本当は天使なんだってこと 僕は知ってるよ
さぁ 僕の手を取って
一緒に起きよう

愛の翼に乗って 高く 雲の上まで
愛の翼こそが空を飛ぶたったひとつの手段
愛の翼に乗ろう 僕たち二人っきりで空高く舞い上がるんだ
愛の翼に乗って 空の上まで高く

君が僕を見つめると それだけで僕は溶けてしまう
まるで太陽の光が雪を溶かすように
僕は君に首っ丈なんだよ 知ってるかい?
君が僕と一緒にいてくれたら 僕は大喜びなんだよ

愛の翼に乗って 高く 雲の上まで
愛の翼こそが空を飛ぶたったひとつの手段
愛の翼に乗ろう 僕たち二人っきりで空高く舞い上がるんだ
愛の翼に乗って 空の上まで高く

そうさ 君は僕のもの
そして僕は君だけのもの
今 僕たちは生きて呼吸をしている
お互い離れることなんてできないだろう
僕たちは小川に浮かび 途切れずに流れてゆく
愛の翼に乗って  

Posted by 音楽好きの自由人 at 05:51Comments(0)洋楽