PR

本広告は、一定期間更新の無いブログにのみ表示されます。
ブログ更新が行われると本広告は非表示となります。

  

Posted by つくばちゃんねるブログ at

2012年05月26日

「All By Myself」 Eric Carmen

今回もピアノの前奏から始まる。ピアニストEric Carmen
この曲を初めて聴いた時は、本当になんて素敵な曲なんだろうと
何度も何度も繰り返し聴いた思い出の曲である。今でも大好きだ。
そしてClassicを聴きかじり始めてからわかったこと。
この曲はラフマニノフのピアノ協奏曲第2番をモチーフにしたもの
だった。こちらもドラマチックですばらしい。

演奏は以下のyoutubeから
http://www.youtube.com/watch?v=mRh3Sh04Gp0
特に私お薦めの「ここいいでしょー」は、
ハーバーマイセルフの2:10~2:45の35s間。

【歌詞の翻訳】
「All By Myself」 Eric Carmen

あの頃 僕は若かった
誰の助けも要らなかった
愛し合うことさえ ほんの遊びだった
そんな日々も過ぎ去った

独りで生きてきて、
知人たちすべてのことを考える
でも、電話のダイヤルを回しても、
誰もいない

もう ひとりでいようだなんてしないさ 今は
もう ひとりで生きようなんてしないさ 今は

確かなこともなく、
時々とても不安を感じる
そして、愛は遠くて不鮮明
癒しを必要としたまま

もう ひとりでいようだなんてしないさ 今は
もう ひとりで生きようなんてしないさ 今は


※話にもでたラフマニノフも合わせて載せさせていただきます
youtubeから
Piano Concerto No.2 in C minor Op.18 - II, Adagio sostenuto
ピアノ協奏曲第2番ハ短調作品18番 第2楽章
Sergei Rachmaninov
http://www.youtube.com/watch?v=_7bIDNDTFGM

あとこれがもの凄いです。
Charice Pempengcoの「All By Myself」です。
心の叫びを聴いてください。「anymore...」身震いするほど感動します。
https://www.youtube.com/watch?v=anHOaaoBsiY

■Eric Carmenは他にもこんないい曲を・・・
Boats Against the Current ~雄々しき翼
http://www.youtube.com/watch?v=o_3J-x7YIzM

Sergei Rachmaninovの
Symphony No. 2 in E minor, Op. 27-3. Adagio (A major)
交響曲第2番ホ短調作品27番 第3楽章-1をモチーフにした
Never Gonna Fall In Love Again
http://www.youtube.com/watch?v=YgIy9-eyDcg

Foolin' Myself
http://www.youtube.com/watch?v=V5HRa3xQQ2w

I Was Born To Love You
http://www.youtube.com/watch?v=qwQi_dMYAjw

本当にいい曲っていっぱいありますよね。
こんないい曲を聴けてとても幸せです。  

Posted by 音楽好きの自由人 at 05:34Comments(1)洋楽